Zu alt für den Slang?

[Schmichl]

Da ich nicht das hunderste Thread mit Fragen über welchen Ski schreiben wollte hab ich mir die Tests bzw. Line-up usw. hier durchgelesen. Na ja ich weiss jetzt ungefähr bescheid was ich möchte bzw. bräuchte allerdings bräuchte ich noch die ein oder andere Erklärung was denn nun der ganze Slang bedeutet.

Also:

Was bitteschön bedeutet eigentlich Backcountry-Ski? Ein Ski den man Abseits der Piste fährt jedoch nicht auf Powderhängen?

Passend dazu: was bedeutet Backcountry-Jibben bzw. Jibben?

Und was bitteschön ist ein Big Mountain Ski?


Ich suche einen Ski mit dem ich vorallem Sprünge machen will auf der Piste, neben der Piste und überall wo ich einen "Kicker" (glaub ich nennt man das) so findet.
Also: Airs, Big Airs über alle möglichen Kicker!

Dazu brauch ich den Ski!

[pow_addict]

Backcountry = BC = Abseits der Pisten
Jibben = Freestyle/Newschool
Backcountry-Jibben = BC-Jibben = Übergang des Freestyles ins Gelände (Tricks über Kicker, Cliffs, in lines eingebaut, switch powdern, etc.)
Big Mountain = ursprüngliches Freeriden, BigLines, noch pistenferner als BC

Allroundschi: z.B. ein Scratch BC, Sir Francis Bacon, etc.

[WegWerfHeld]

http://en.wikipedia.org/wiki/Backcountry_skiing

[MBG]

o/t: da muss ich grad dran denken, wie ne verkäuferin bei burgerking die frage eines ~50 jährigen nach "was sind denn chunky-fries" ganz höflich und wohlwollend mit "sowas ähnliches wie countrypotatoes" beantwortet hat

^^

[Stefan_Stonisch]

darf ich fragen wie alt du bist?

[ravenboardz]

Soooo geil!!!
Da gibts doch son Typen im TV, der fragt unsere hippe Jugend nach der deutschen Übersetzung ihres eigenen "Slangs"...
Der Witz an der Sache, sie wissen selber die deutsche Bezeichnung nicht mal im Ansatz!!!
Wenn man Anglizismen benutzt...

[Schmichl]

darf ich fragen wie alt du bist?

Ich erreiche die 30 in 5 Tagen.

Danke für die Antworten, ich werd den Slang wohl nie selber verwenden aber so versteh ich ihn zumindest.

[oOLenaOo]

ich finde fast 30 nicht so schlimm wie diese ganzen 12 oder 13 Jährigen Wannabes die jetz alle Twintips kaufen.... nur so am rande

[ravenboardz]

Darf man mit 41 auch noch'n Wannabe sein...?
Oder is das dann so past 30, dass schon wieder schlimm

[manuel87]

nein

[Bille]

wieso slang? ist doch nur englisch

[manuel87]

Als Jargon [Ê’arˈgõ] – auch Slang – wird eine nicht standardisierte Sprachvarietät oder ein nicht standardisierter Wortschatz bezeichnet, der in einer beruflich, gesellschaftlich oder kulturell abgegrenzten Menschengruppe, einem bestimmten sozialen Milieu oder einer Subkultur („Szene“) verwendet wird.

[oOLenaOo]

der slang ist oft zwar eine Kombination aus englischen wörtern würde aber im englischen manchmal nicht viel sinn ergeben

z.B.: slopestyler = Abhang'styler'

[tafaas]

der slang ist oft zwar eine Kombination aus englischen wörtern würde aber im englischen manchmal nicht viel sinn ergeben

z.B.: slopestyler = Abhang'styler'

Macht schon Sinn.

Slope = Skipiste

Der Begriff entstand halt als Gegensatz zum Powdern und ein Park ist nunmal mehr Piste als Tiefschnee

Und ob die Obstacles natürlich oder künstlich sind, macht ja eigentlich keinen Unterschied.

[manuel87]

trotzdem sind es kunstwörter die eben nur in dieser "szene" gebräuchlich sind
-> slang

[Schmichl]

Slang, oder English, ich finds nur ziemlich saublöd wenn mir einer daherkommt und mir etwas über einen Big Air im Backcountry über einen Kicker mit anschliessenden Powder-jibben und Front to Backside Slide über eine Rail erzählt und dann andererseits keinen richtigen deutschen Satz mehr zusammenbringt der der Rechtschreibnorm oder korrekten Satzstellung entspricht.

Warum kann man nicht von einen Sprung über einen "Hupfer" oder Kante sprechen mit anschliessendem "rumeiern" im Tiefschnee und einem über ein Hinderniss drüberrutschen?

[oOLenaOo]

weil man sich mit dem slang auch in gewisser weise von der masse abhebt und auch weil es sich besser anhört

Beispiel: Nosegrab oder... ich hab meine Schispitze in die Hand genommen

[splat]

weil man damit kurz und bündig etwas ausdrücken kann, was ansonsten jedesmal einen satz oder ganze erklährungen bedürfte.
In so gut wie jedem "fachgebiet" gibt es spezifische begriffe, die ein außensteher erstmal nicht versteht, die kommunikation inerhalb des fachgebiets aber erheblich erleichtern.
Manche begriffe dieser slangs sind aber tatsächlich unsinnig und dienen nur dem zweck des abhebens von der masse und um einfach cool zu sein. Solche begriffe versuche ich aber auch zu ignorieren bzw. nicht selbst zu verwenden.

[manuel87]

weil man damit kurz und bündig etwas ausdrücken kann, was ansonsten jedesmal einen satz oder ganze erklährungen bedürfte.
In so gut wie jedem "fachgebiet" gibt es spezifische begriffe, die ein außensteher erstmal nicht versteht, die kommunikation inerhalb des fachgebiets aber erheblich erleichtern.

dito