Hm du redest also von Finale... weißt du nichtmal mehr gegen wen ihr WM geworden seid?
Gegen uns habt ihr nicht im Finale gespielt^^
Der Reporter hätte sich aber auch ne längere Hose anziehn können
oder war da grad iwo Hochwasser?
"Nothing is impossible. You are only limited by fear and even that you can overcome." - Seth Morrison
http://powdertothepeople.blogspot.com/
Neulich hat sich eine Piefke-Dame an der Skihütte aufgeregt weil sie etwas Schneestaub abgekriegt hat von einem harten Bremsmanöver eines Tirolers.
Der hat dann gemeint: "Geah heb di Gosch du Tschurtsch, nor wunderts enk no wieso enk kuan Mensch af der Welt mog."
Aber zurück zum Thema...
nor = und dann
enk = euch
kuan = kein
Tschurtsch kann ich dir als steirer leider auch nicht übersetzen
Geändert von Your_destinY (20.01.2009 um 21:12 Uhr) Grund: korrektur enk=euch danke
"enk" ist (auch?) "Euch"
Wie "Griaß enk!" oder "Pfiat enk!"
Toll finde ich auch "enkane" für "Euere"!
Tschurtschl is ein tannenzapfen. und ein schimpfwort bei uns ^^
Wer Narben hat, hat was erlebt
So fesch, oba da gonze bua a trottl
Tschutsch heißt bei uns so ausländer oda sowas...hmm keine ahnung^^
Tschusch hast Ausländer. Tschurtschn is Tannenzapfen ^^
oida is krimml so weit weg vo österreich? :P
Wer Narben hat, hat was erlebt
So fesch, oba da gonze bua a trottl
ich denke in dem fall war aber eher ausländer gemeint !?!?
na weil des is a Tschusch
is aber eher wienerisch
ist ja schön, dass sich die Ösis wenigstens untereinander verstehen
" Ich habe in meinem Leben viel Geld für Weiber, schnelle Autos und Alkohol ausgegeben. Den Rest habe ich sinnlos verprasst!" George Best
Bayern is ja auch eig. Österreich ^^ in meinem kopf halt auf jeden fall! !
Lesezeichen