Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
naja, das mit trockener subtiler humor ist natürlich eine variante. bin mir aber nie so ganz sicher: entweder er verarscht die ganze welt oder er ist einfach eine hohlbirne, natürlich mit professioneller einstellung, aber sonst eben hohl - jedenfalls hat er auf die weise einen sehr einzigartigen style, wenn man so sagen kann
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
ja, was soll er groß machen? kann ich auch nicht sagen, aber ich glaube, wenn er ab dort relaxed ist und keinerlei spannung/kick fühlt, dann würde ihm das ganze keinen spaß machen. ich glaube, dass der körper trotzdem noch sehr angspannt ist, genauso wie der geist,,, es ist halt eine 4sek ausnahme situation, ohne kontrolle, dasselbe was wir spüren, wenn wir kurz in der luft sind bei cliff hucks/kicker(s?)
aber er denkt bestimmt nicht aufeinmal, "so ich jetzt chill ich mal, passt scho, hab eh kein einfluss darauf, was passiert" , er denkt garnichts in dem moment --
so jetzt hab ich ihm genug gedanken in den mund gelegt ;D
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
naja, ich hab eher nicht das gefühl, mein leben aus der hand zu geben. allerhöchstens ein paar knochen, und ich kenn einen guten chirurg ;)
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
als tv-moderator hast du vermutlich schon einiges berichtet was über grenzbereich war... jedoch scheint mir die verwirrung auch bei diesen profs erstaunlich gross. konfrontation also nicht nur hier...
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
ich weiss nicht ob ihr schon mal in einer richtigen ausnahme situation wahrt. aber es hat definitif (dieses scheiss französisch englich deutsch gewaschel versaut mir meine ganzen if iv ive endungen - ich weiss nie was wo hingehört und bitte um verzeihung) etwas mit loslassen zu tun. angst oder anspannung gibt es in der situation nicht mehr. es ist als ob die konzentration auf eine andere ebene gelangt und alle sorgen ausblendet. mit entspannung könnte ich das schon beschreiben. vielleicht ist es das was er meint.
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Zitat:
als tv-moderator hast du vermutlich schon einiges berichtet was über grenzbereich war
Wer ist denn der TV-Moderator unter uns?
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Ueber 80 Meter freier Fall . Ist eine absolut geiles Gefühl; wie beim Bungee-Jumping. Da denkst Du nichts mehr sondern geniesst nur noch. Ich kenn das. :D ;D
Gruss
urssus
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Ich stimme Gregs letztem Kommentar zu. Das mit den Extremsituationen stimmt.
Ich denke er ist nicht verrückter als Hans Kammerlander oder so jemand. Klar mag es uns verrückt erscheinen wenn sich einer vom 70m-Cliff haut, aber er scheint das vorher abgecheckt zu haben und er macht's vor allem nicht zu ersten Mal. Er hat sich da rangetastet, naja, und jetzt ist er halt bei 70m angekommen.
Sicher weiß er, dass die Sache in die Hose gehen kann. Aber bei manchen Dingen darf eben nichts schief gehen, auch wenn man selbst darauf vergleichsweise wenig Einfluß nehmen kann. So wie wenn man im Hochgebirge unterwegs ist, da hat man ja auch Situationen wo man ganz deutlich dieses "Ausgeliefert sein" verspürt. Aber gerade dieses Gefühl suchen wir ja. Wir überschreiten die Grenzen nur einen kleinen Schritt, immer ein Stückchen weiter. Und manche haben eben noch viele Schritte vor sich, bis sie manche Dinge mit anderen Augen sehen.
Mann, voll philosophisch...
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
ich hab nicht behauptet, dass er dabei nachdenkt...
ich hab geschrieben, das er gar nichts denkt
vergleichbar mit
Zitat:
eine andere ebene gelangt und alle sorgen ausblendet.
ich finde es übertrieben(bzw. gorßkotzig, wie ich geschrieben hab), diies als relaxen zu bezeichnen...
wenn man sich überwindet herunterzuspringen, hat das was mit loslassen zu tun. wobei vorher eine gewissse anspannung sicherlich vorhanden ist. meiner meinung nach kann man nicht mehr groß während des sprungs loslassen, da hat man sich ja schon entschieden, insgesamt würd ich aber auch nicht mehr sagen, das er während des sprungs
Zitat:
angspannt ist, genauso wie der geist
ist, sondern, dass
Zitat:
er gar nichts denkt
vergleichbar mit
Zitat:
eine andere ebene gelangt und alle sorgen ausblendet.
;)
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Zitat:
Zitat von Whitewatered
Zitat:
eine andere ebene gelangt und alle sorgen ausblendet.
ich finde es übertrieben(bzw. gorßkotzig, wie ich geschrieben hab), diies als relaxen zu bezeichnen...
to relax könnte im englischen doch noch eine etwas andere connotation haben, als relaxen im "deutschen." ich würde also to relax nicht zwangsläufig mit mit dem wunderschönen "relaxen" übersetzen, sondern sogar eher mit entspannen oder los lassen oder die anspannung entweichen lassen wie du es beschriebst. hätte er relaxen sagen wollen hätte er im englischen mindestens gechillt.. ;)
so seh ich das.
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
ich wette, jp würd sich einen ast ablachen, wenn er mitbekommen würde, auf welche semantischen feinheiten hin wir seine sprüche analysieren :D
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
naja, wie mans nimmt, ist ja klar, was ich meinte, wenn es so wäre, auch klar was du meintest, wenn so(aber anders) wäre --- ;D
jaja, ik glob er würd sich echt ein ablachen - bzw. sagen "stop arguing you pussies all you have to do is try" ;)
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
nunja, ihr wollt keine feinheiten - gut dann werde ich grob. to relax heisst nicht relaxen. to relax heisst entspannen abspannen. relaxen hingegen sollte man mit to chill übersetzen. auch ein arzt sagt zu dir, du sollst deinen muscle relaxen. relax ist definitiv kein cool talk im englischen.
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
mit meiner antwort, wollt ich nur andeuten, dass bei untersuchung auf die tatsächliche übersetzung, gegenteilig zum deutschen sprachgebrauch, das wort wohl losslassen, wie du es meinst, heißt.
jedoch unter dem aspekt, dass ich relaxen als " chillen" übersetzt habe, meine aussagen durchaus nachvollziehbar sind ;)
außerdem wollte ich keine diskussion über den tatsächlichen sprachgebrauch im englisch des wortes "to relax" auslösen, weil ich davon wenig ahnung hab und diskussionen über solche feinheiten eigentlich sinnlos finde, da wir ja im prinzip einer ähnlichen meinung sind, wir aber das wort relax unterschiedlich interpretieren...
so das waren jetzt feinheiten ;)
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Zitat:
Zitat von ursus2
[...]freier Fall . Ist eine absolut geiles Gefühl; wie beim Bungee-Jumping.
Da hast Recht. Um so krasser find ich das. Meine Bungee-Sprünge beschränkten sich bis jetzt alle auf 60m. Aber ohne Seil wär ich da nie runter gesprungen!!!
"Nö, heute mal bitte ohne Seil..."
Des wär des gleiche.
Unvorstellbar!!!
Trotzdem: Will jetzt keinen Christen angreifen, aber: sein übertriebener Glaube an Gott (á la: der macht des scho!) bringt ihn irgendwann noch unter die Erde ;)
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
Zitat:
Zitat von Lime
oder in den Himmel :D ;D
er kommt vom himmel (drop), kommt unter die erde (schnee) und schließlich wieder in den himmel (so gott will) <--- das ist ein teufelskreis, jetzt ist mir auch klar warum er das macht...
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
gabs hier nun eigentlich ein video dazu,wenn ya,würde ich dass gerne mal in zeitlupe sehen :o
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
such mal nach dem neuen warren miller film ... ich weiß grad nicht wie der heißt ... in dem trailer davon ist der sprung zu sehen.
ansonsten hier mal schauen:
http://www.tetongravity.com/forums/s...t=jamie+pierre
oder Du holst Dir irgendwo das neue Powder (jahaa, ich habs schon, hehe) da ist der ganze Sprung als Sequenz eingescannt drin.
edit:
ach, jetzt war ich so frei und hab die Seite mal eingescannt ... hoffentlich kommt das Powder jetzt auch immer noch so pünktlich, da kann man sich ja leider nicht immer so sicher sein :-[
Re: Pierre - es brodelt in der gerüchteküche
wie heißt der?ich hab jetzt immer nur "higher ground" gesehen!?aber der kam doch schon,da kann der spring ya noch nicht draufgewesen sein! trotzdem danke für die info und für das bild,das reicht eigentlich schon :)
edit:du weißt ya nicht wie der heißt :P