Lawinenlageberichte Venetien/Trentino?

[SAMMY12300]

Hi,
da wir uns auch öfter Richtung Arabba und zum Marmolada bewegen war ich auf der Suche nach Lawinenlageberichten aus entsprechend Venetien bzw Trentino, weil es ja genau auf der Grenze liegt.

Der hier ist klar für Südtirol: http://www.provinz.bz.it/lawinen/home.asp


Für Trentino finde ich nur das in Italienisch,bzw nur die Wettervorhersage in Deutsch: http://www.provinz.bz.it/lawinen/home.asp

gleiches gilt für Venetien: http://www.arpa.veneto.it/arpavinforma/bollettini

Ich weiß, einfach Italienisch lernen:D, aber gibts da nicht wenigstens ne Englische Variante oder bin ich zu blöd die zu finden?

Vielen Dank schonmal für Hilfe. Google schon seit ner Stunde in der Gegend rum und...:bang:

[Fl!p]

Hab jetzt auch nur das hier: :D
https://translate.google.de/translate?sl=auto&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.meteotrentino.it%2Fbollettini%2 Ftoday%2Fvalanghe_it.aspx%3FID%3D9&edit-text=&act=url

Basierend auf http://www.meteotrentino.it/bollettini/today/valanghe_it.aspx?ID=9

[maestro]

Gabs mal in Englisch und auch in (komischem) Deutsch. Habs dieses Jahr aber auch nicht finden können. Dafür wars dieses Jahr so lange ich geschaut habe tagesaktuell....